Rad sonce in luna ... vrne ... !

ŽAL za napake prevod tega BLOG

Rad sonce in luna ... vrne ... !

Rad bi videl, kot ponovno rojstvo je lepo sonce
upajo na moj stari galicijske gore ...
in videti krotek in MAR modra, ki prihajajo preko izliva ours,
in počitek z jasnim svetlost zvezd in polna luna. želi, da bi travo zeleno in kristal polje zdaj, je dušenem voda obrnil zeleno črna in jasno Corredoiras občutek ptic, njihovo Havani ali petje uspavank ljubezni z glasbo naših muiñeiras. bi radi začutili topel veter da se je po krotkim marec .. prispe, odvajanje toplote, ki LJUBEZEN daje našim hrepeneti žile in sliši nežne valove zraka, sladki šum Meigas ... uspavank tako dolgo nazaj, sem pel ljubezen v mojem jami. bi rad pozabil zvok za pesem galebov s svojo prisotnostjo, prisiliti jadralce, da gredo na zemljo in si izliva BREZ cestah jasne in temne meglice iz dneva v noč .... in strah drugih slabih Meigas. bi rad, da samo vlage, da moje telo čutil sline iz ust ... ko strastno poljubi me ... in ne prikrade v kosteh, krči več ven , da ne kaljenje ogrevanje ... ko vlaga Galicijski vam pokriva .. hočem to zlo Winter ... Galicija ima spet NIKOLI in občutek prehod Svetega družbe, dokler carballeiras vesel, ker lahko biti potrpežljivi, vendar, ko so dobili slab Meigas vse postane hladno, deževno, mokro, megleno in boleče ALMA. bi rad šel nazaj na na plažo in ponovno zbirati školjke v pesek in sprejme mojo staro jamo, kjer so topli noči polne lune,bom razstrelil svojo trobento slišati moja pesem je znova in znova radi tiho, mraz, vlaga, veter in črni noči. želi, da bi končno ... ta umazana Zimske .... YA smrt je ...da vidim, pojdite na Caracol, da se počutijo toplino sonca in nežno Sea Breeze, da ljubita v toplem vetru in nežni valovi dosegle pesek in nazaj, da igrajo z našimi sanj ... da To zimo verjel utrip

¡¡¡¡¡¡ Cuanto quisiera que el Sol y la Luna... volvieran... !!!

Quisiera volver ha ver como nace el bello Sol
atreves de mis viejas montañas gallegas ...
y ver el manso y azul MAR que entra por las Ría nuestra,
y descansar con el claro brillo de las Estrellas y la Luna Llena.

Quisiera ver la hierba verde y cristalina del campo
que ahora, ahogada de agua, se ha vuelto verde negra
y en el claro de las Corredoiras sentir de los pájaros, sus habaneras
o cantos de nanas de Amor, con la música de nuestras Muiñeiras.

Quisiera sentir el cálido viento que siguiendo al manso Mar... llega,
refrescando el calor que el AMOR le da a nuestras ansiadas venas
y oír en las ondas de ese manso aire, en murmullos de dulces Meigas ...
las nanas que hace mucho tiempo, de AMOR me cantabas en mi cueva.

Quisiera olvidar el sonido del canto de las Gaviotas
que con su presencia, a los marineros obligas a irse para tierra
y ver la Ría despejada y los caminos SIN oscuras nieblas
haciendo del día la noche .... y el temor de otras malas Meigas.

Quisiera que la única humedad que mi cuerpo sintiera
fuera la saliva de tus labios ... cuando apasionada me besas ...
y no la que se cuela por los huesos, encogiendo algo más que las venas
que no existe calefacción que la temple... cuando te cubre la humedad gallega..

Quisiera que este malvado Invierno ... JAMÁS ha Galicia volviera
y sentir el paso de la Santa Compaña que hasta alegra las Carballeiras
porque uno puede tener paciencia pero cuando llegan las malas Meigas
todo se vuelve frío, lluviosos, húmedo, de niebla y el ALMA se apena.

Quisiera volver a bajar a la playa y recoger caracolas otra vez en la arena
y llevarlas a mi vieja cueva donde en las cálidas noches de Luna Llena,
haré sonar su trompeta para que vuelvas ha escuchar mi canto
y amarte de nuevo en silencio, sin frío, humedad, viento y noches negras.

Quisiera que por fin... este asqueroso Invierno.... muerte YA tuviera...
para ver andar al Caracol, para sentir el calor del Sol y la suave brisa marinera,
para amar en los cálidos vientos y las mansas olas que llegan a la arena
y volver a jugar con nuestros SUEÑOS ...que este Invierno creyó que los venciera