miércoles, 13 de noviembre de 2013

Noč .... dolga noč

ŽAL za napake prevod tega BLOG

Noč .... dolga noč

Dolga noč tišine .....
kriči globoko v mojo samoto,
tišino mojih čustev ...
in spet ... osamljenost .... osamljenost in tema v črni noči, tahikardije mojega mišljenja, utopitev v mojih solzah ... in spet ... osamljenost ... in osamljenosti. so izgubili .... sanje! radosti ... tisoče brez pokanja ...! kazni v mojem črevesju ... in spet ... osamljenost ... in osamljenosti. potek zori sanje žarke moj uživa v lepi dan nasmehe ... in spet ... osamljenost ... in osamljenosti. Camino preteklosti sem izgubil .. .! medtem ko zapustijo in se ne vrne, sanje ... plava po reki navzdol ... in spet ... osamljenost ... in osamljenosti. Relief ...! med gorami krik, pa me kdo sliši ... V svoji dolgi noči dogaja ...? hoditi tiho po mojih dni in spet osamljenost ... in osamljenosti. jokati ni več v vakuumu mojega časa, ne gledam ali sanje ali jasnosti, so bili erdido ljubi ....! znova in znova ... samota ... in osamljenosti

Noche larga .... larga noche

Larga noche de silencio.....
gritos profundos en mi soledad,
silencio de mis sentimientos...
y otra vez... soledad .... y soledad

Oscuridad en la negra noche,
taquicardías de mi pensar,
ahogos de mis llantos ...
y otra vez ... soledad...y soledad.

¡¡¡Sueños que se perdieron....!!!
¡¡¡gozos... miles sin estallar...!!!
penas en mis entrañas ...
y otra vez ... soledad ...y soledad.

Claro del alba que sueño,
rayos del Sol de mi gozar,
sonrrisas del bello día ...
y otra vez ...soledad ...y soledad.

¡¡¡Camino pasado que he perdido ...!!!
tiempo que se fué y no volverá,
sueños ... flotando por el rio...
y otra vez...soledad...y soledad.

¡¡¡Auxilio...!!! entre las montañas grito,
¿alguien me oye ... en mi larga noche que va ...?
más en silencio caminan mis días
y otra vez soledad... y soledad.

Ya no grito en el vacio de mi tiempo,
ya no busco ni sueños ni claridad,
¡¡¡¡ amores que se han erdido....!!!
y otra vez... soledad ... y soledad

No hay comentarios:

Publicar un comentario