Posvečena HIŠI-MUZEJA naslovom "MANGALLONA" v Cangas de Morrazo-Pontevedra-ŠPANIJI (amangallona@gmail.com~~HEAD=pobj) in
Ustvarjalec in režiser CAMILO CAMAÑO Gestido
http://mangallona.blogspot.com.es.
camanoxestido@gmail.com
"" "Če VEČNA Domov- muzeju v Cangas de Morrazo MANGALLONA" "" "
DEL "" "Če MANGALLONA" ""
Verne duše, ki nas spominjajo na mrtve,
zaklenil v obzidano zemljišča čaka pozdrav ali tolažbo,
lepo muzej dan, prihaja z Magic na starih kamnov,
božal njene mehkega lesa deluje ... zavijanje svoje platna.
In vsako leto je umetnik odpira svoja vrata premišljevati svojo umetnost
uresničile kot čisti občutek njegove duše, ki plazmi kamni,
Tukaj je številka ... je nekaj čudnega brez imena ... no vest ...
Nekatere slike žensk ... nekaj brushstrokes na platnu, so ...
Poleg tega, za razliko od Mangallona pokopališč ... ... in v tem trenutku ...
Odide svojo osamitev, ki tiho dolgo leto ... je bil odlaganje
na tleh, na krtačo ali lesa, ko je luna boža ga je Sun-Star ... ga Camilo Camaño ... njen ljubljeni pesnik.
zemeljske pohvale, nagrade in priznanja naše države in seveda,
na drugega in včasih daljnih dežel, njegova črna oblačila neguje svojo dušo
ki je obleko, ki skupaj s svojo brki in njihove grive dati semblanza
bitje izvoljen ... ampak izbere samo za njo ...
Drugo leto se praznuje dan muzejev in samo tisti dan ...
ko teptajo zemljo ... če zapreš oči med hojo ...
bodo občutili nežno toplino stare ... in skozi to ... naravno Art
tega človeka imenovanega Camilo Camaño leto čast našo zemljo
Eugenio Strasno Tievo Parcero.
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAMAÑO GESTIDO
http://mangallona.blogspot.com.es.
camanoxestido@gmail.com
""" A ETERNA CASA- MUSEO DE A MANGALLONA EN CANGAS DE MORRAZO """"
SEGUNDA PARTE “”” A MANGALLONA “””
Cual día de Difuntos nos recuerdan a Muertos,
encerrados en tierras amuralladas esperando un saludo ó un consuelo,
el bello día de los Museos, llega con Magia sobre las viejas piedras,
acariciando sus suaves obras de madera... envolviendo sus lienzos.
Y año tras año el Artista abre sus puertas para que contemplemos su Arte
hecho realidad como puro sentimiento de su Alma que plasma sobre las piedras,
aquí una figura... allí, algo extraño sin nombre ... sin conciencia ...,
unos cuadros de mujer ... unos brochazos que sobre el lienzo quedan ...
Más, a diferencia de los Camposantos ... en la Mangallona ... y por estas fechas...,
Ella sale de su encierro, cual callada un largo año estuviera ... depositando
sobre el suelo, sobre el pincel o sobre la madera cuando la Luna es acariciada por el Sol de las Estrellas ... a través de Camilo Camaño... su amado Poeta.
Alabanzas terrenales, premios y reconocimientos de nuestro País y como no,
hasta de otras y a veces lejanas tierras, mientras su ropa negra abriga su Alma
cual de vestir, acompañado de su bigote y sus melenas dan semblanza
de un ser elegido... pero solo elegido por ELLA ...
Otro año más se celebra el día de los Museos y solo ese día ...
cuando piséis esa tierra... si cerráis los ojos al caminar ...
sentiréis el suave calor de la VIEJA ... y a través de ELLA ... el Arte natural
de ese Hombre llamado Camilo Camaño honrando un año más nuestra tierra
Con afecto- Eugenio Tievo Parcero.
lejanos tiempos en esloveno
domingo, 12 de febrero de 2017
DEL "" "Če MANGALLONA" ""
Posvečena HIŠI-MUZEJA naslovom "MANGALLONA" v Cangas de Morrazo-Pontevedra-ŠPANIJI (amangallona@gmail.com~~HEAD=pobj) in
Ustvarjalec in režiser CAMILO Caamaño Gestido
http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com
DEL "" "Če MANGALLONA" ""
Spomnim se, kot ste bili pred in nekaj skrivnostnega, kar mi je povedal o tebi,
majhna, zelo stare, stare obleke ... in celo temno ...
obdan z zelo visokim plevelom .... izogibanje ljudem, ...
za tistega, ki ga ne trpijo, skrito, za tiste, ki so mimo.
Je dejal, da v tem den ... živel ... en Meiga ...
in od tam ..... mitologijah fevered nevednih glavah,
Črn, ki je svojo zgodbo povedal ... ni bilo več strah vas,
vendar pa niso vedeli, da Meigas ... lahko se boste smejali ali trpijo.
Prepričan sem, da je samo stara ženska, ki je živel tam,
"Nevednost ljudi, ki razglaša svojo obleko samo za smeh
"To je stara Meiga, ki živi v Mangallona, stran od tam,
da polna luna noči, poje duše otrok, da živijo !!!
"In če Meiga ven ... kaj ...? Ali ne veš, da obstajajo dobri Meigas
ljubeče srce, ki dekletom ali jih opustili stran želela
več ne trpijo .... zavist ljudi ... za hudobijo človeka ...
krivice iz lastnikov zemljišč ... v tem času, so bili tam ...?
"Prišlo je do Meiga ... Yesss ...? Je Rosalia de Castro ni bila lepa Meiga
bolečina, veselje, ljubezen ... in celo največji Poetika strast ...
v njenem sladko napisati, da je začarala s svojimi lepimi dušo Poezij .....
... Ljubitelji in ljubil poučevanje verze ... veselje, ki želijo živeti?
"To je živel Meiga .... ja gospod .... ampak to je moralo biti tako kot angeli
..¡ Ker jaz tako mislim ...? Zdaj, če ste na obisku Mangallona ... namesto pisku,
zajema staro hišo .... "Zdaj, če greš tja ... ART vidijo samo oči
mirne in lepe slike, fine kamnite skulpture in lesene ... ART končno.
"Zasluga je umetnik, ki je dal novo življenje v temi, ki je bila tam ... !!!
"Ti neumni ... to nerojenega enega izvajalca, da umetnost lahko počutijo ...
če Mangallona ga je živel ... ena Meiga zlo oko, kot so megla,
da če je tako ... bi uničila njegovo zlo moči izvajalca in ne bi mogel živeti tam ... !!!
Zato plazme v svojih slikah, oblikuje kamen in les ... 'reči ... !!!
ker čuti Meiga ... starko, ki je živel in še vedno živi ... tam ...
sladkost ... v toplih nočeh polne lune .... bo vaša duša mir pride,
navdihuje svoje vedro um ... ki daje Meiga in umetnosti, je vseeno to za vas.
Ampak ne sprašuj umetnika ... ker bo skriti .. samo zase ...
Poleg tega vem, da je dobro Meiga, ki je živel dolgo nazaj ... ... tam ...
je za umetnika prijatelj, mati, žena ... in celo ljubeč spremljevalec ..
ki v toplih nočeh polne lune, navdihuje, in zato je, barve in ...
Z afecto._ Eugenio Tievo Parcero
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAAMAÑO GESTIDO
http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com
PRIMERA PARTE “”” A MANGALLONA “””
Te recuerdo como antes eras y alguna cosa misteriosa me hablaron de ti,
pequeña, muy anciana, de ropas viejas... y hasta tenebrosa...
rodeada de malezas muy altas.... como evitando a la gente...
para que más no te hicieran sufrir, oculta, para los que pasaban por allí.
Decían que en dentro de esa guarida... habitaba... una Meiga...
y a partir de ahí..... Mitologías de mentes ignorantes calenturientas,
cual más negra fuera su historia contada... más miedo había de ti,
pero nunca supieron que las Meigas... te pueden hacer reír ó sufrir.
Estoy seguro que simplemente era una anciana, la que vivía allí,
¡¡¡ ignorancia del Pueblo que por sus ropas proclama solo para reír
¡¡¡ es una Meiga vieja la que vive en la Mangallona, apartarse de ahí,
que por las noches de Luna Llena, le come el alma a los niños, para vivir!!!
¡¡¡ Y si una Meiga fuera ...¿qué...? ¿acaso no saben que hay Meigas buenas
de corazón amante, cual doncellas abandonadas o ellas, apartarse quisieron
para más no sufrir.... las envidias de la gente...la maldad de los hombres...
la injusticias de los terratenientes... que en aquel tiempo, existían allí...?
¡¡¡ Había una Meiga ...Siiii ...? ¿Es que Rosalía de Castro no fue una bella Meiga
del dolor, de la alegría, del amor ... y hasta de la más grande pasión Poética ...
en su dulce escribir, que embrujó con sus bellos Poemas del alma .....
a amantes y amadas ... enseñando con sus Versos ... la alegría de querer vivir?
¡¡¡ Vivió una Meiga.... si señores .... pero debió ser como los mismos Ángeles
..¡ porque lo pienso así ...?ahora, si vas de visita a la Mangallona... en vez de silbas,
cubriendo la vieja Casona .... ¡¡¡ ahora si vas por allí... solo ARTE verán tus ojos
en mansos y bellos cuadros, en esculturas de fina piedra y de madera ...ARTE al fin.
¡¡¡ El mérito es del Artista que le dio nueva vida a las penumbras que había allí...!!!
¡¡¡insensatos ... que aún no ha nacido un solo Artista que el Arte pueda sentir ...
si en la Mangallona hubiese habitado ... una malvada Meiga de ojos como la niebla,
que de ser así ...su Poder malvado destruiría al Artista y jamás podría allí... vivir!!!
Por eso plasma en sus cuadros, moldea la piedra y de la madera...¡¡ que decir...!!!
porque él siente a la anciana Meiga ... que vivió y sigue viviendo... allí ...
su dulzura ... en las cálidas noches de Luna Llena .... su Paz que del alma le llega,
inspirando su mente serena... que la Meiga le entrega y en Arte, lo convierte para ti.
Pero no se lo preguntes al Artista ...porque él lo ocultará .. solo para sí ...
más, yo sé que esa buena Meiga, que hace mucho tiempo ... vivía ... allí ...
es para el Artista una amiga, madre, esposa ... y hasta amante compañera ..
que en las cálidas noches de Luna Llena, le inspira, y por eso él, pinta así...
Con afecto._ Eugenio Tievo Parcero
Ustvarjalec in režiser CAMILO Caamaño Gestido
http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com
DEL "" "Če MANGALLONA" ""
Spomnim se, kot ste bili pred in nekaj skrivnostnega, kar mi je povedal o tebi,
majhna, zelo stare, stare obleke ... in celo temno ...
obdan z zelo visokim plevelom .... izogibanje ljudem, ...
za tistega, ki ga ne trpijo, skrito, za tiste, ki so mimo.
Je dejal, da v tem den ... živel ... en Meiga ...
in od tam ..... mitologijah fevered nevednih glavah,
Črn, ki je svojo zgodbo povedal ... ni bilo več strah vas,
vendar pa niso vedeli, da Meigas ... lahko se boste smejali ali trpijo.
Prepričan sem, da je samo stara ženska, ki je živel tam,
"Nevednost ljudi, ki razglaša svojo obleko samo za smeh
"To je stara Meiga, ki živi v Mangallona, stran od tam,
da polna luna noči, poje duše otrok, da živijo !!!
"In če Meiga ven ... kaj ...? Ali ne veš, da obstajajo dobri Meigas
ljubeče srce, ki dekletom ali jih opustili stran želela
več ne trpijo .... zavist ljudi ... za hudobijo človeka ...
krivice iz lastnikov zemljišč ... v tem času, so bili tam ...?
"Prišlo je do Meiga ... Yesss ...? Je Rosalia de Castro ni bila lepa Meiga
bolečina, veselje, ljubezen ... in celo največji Poetika strast ...
v njenem sladko napisati, da je začarala s svojimi lepimi dušo Poezij .....
... Ljubitelji in ljubil poučevanje verze ... veselje, ki želijo živeti?
"To je živel Meiga .... ja gospod .... ampak to je moralo biti tako kot angeli
..¡ Ker jaz tako mislim ...? Zdaj, če ste na obisku Mangallona ... namesto pisku,
zajema staro hišo .... "Zdaj, če greš tja ... ART vidijo samo oči
mirne in lepe slike, fine kamnite skulpture in lesene ... ART končno.
"Zasluga je umetnik, ki je dal novo življenje v temi, ki je bila tam ... !!!
"Ti neumni ... to nerojenega enega izvajalca, da umetnost lahko počutijo ...
če Mangallona ga je živel ... ena Meiga zlo oko, kot so megla,
da če je tako ... bi uničila njegovo zlo moči izvajalca in ne bi mogel živeti tam ... !!!
Zato plazme v svojih slikah, oblikuje kamen in les ... 'reči ... !!!
ker čuti Meiga ... starko, ki je živel in še vedno živi ... tam ...
sladkost ... v toplih nočeh polne lune .... bo vaša duša mir pride,
navdihuje svoje vedro um ... ki daje Meiga in umetnosti, je vseeno to za vas.
Ampak ne sprašuj umetnika ... ker bo skriti .. samo zase ...
Poleg tega vem, da je dobro Meiga, ki je živel dolgo nazaj ... ... tam ...
je za umetnika prijatelj, mati, žena ... in celo ljubeč spremljevalec ..
ki v toplih nočeh polne lune, navdihuje, in zato je, barve in ...
Z afecto._ Eugenio Tievo Parcero
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAAMAÑO GESTIDO
http://mangallona.blogspot.com.es camanoxestido@gmail.com
PRIMERA PARTE “”” A MANGALLONA “””
Te recuerdo como antes eras y alguna cosa misteriosa me hablaron de ti,
pequeña, muy anciana, de ropas viejas... y hasta tenebrosa...
rodeada de malezas muy altas.... como evitando a la gente...
para que más no te hicieran sufrir, oculta, para los que pasaban por allí.
Decían que en dentro de esa guarida... habitaba... una Meiga...
y a partir de ahí..... Mitologías de mentes ignorantes calenturientas,
cual más negra fuera su historia contada... más miedo había de ti,
pero nunca supieron que las Meigas... te pueden hacer reír ó sufrir.
Estoy seguro que simplemente era una anciana, la que vivía allí,
¡¡¡ ignorancia del Pueblo que por sus ropas proclama solo para reír
¡¡¡ es una Meiga vieja la que vive en la Mangallona, apartarse de ahí,
que por las noches de Luna Llena, le come el alma a los niños, para vivir!!!
¡¡¡ Y si una Meiga fuera ...¿qué...? ¿acaso no saben que hay Meigas buenas
de corazón amante, cual doncellas abandonadas o ellas, apartarse quisieron
para más no sufrir.... las envidias de la gente...la maldad de los hombres...
la injusticias de los terratenientes... que en aquel tiempo, existían allí...?
¡¡¡ Había una Meiga ...Siiii ...? ¿Es que Rosalía de Castro no fue una bella Meiga
del dolor, de la alegría, del amor ... y hasta de la más grande pasión Poética ...
en su dulce escribir, que embrujó con sus bellos Poemas del alma .....
a amantes y amadas ... enseñando con sus Versos ... la alegría de querer vivir?
¡¡¡ Vivió una Meiga.... si señores .... pero debió ser como los mismos Ángeles
..¡ porque lo pienso así ...?ahora, si vas de visita a la Mangallona... en vez de silbas,
cubriendo la vieja Casona .... ¡¡¡ ahora si vas por allí... solo ARTE verán tus ojos
en mansos y bellos cuadros, en esculturas de fina piedra y de madera ...ARTE al fin.
¡¡¡ El mérito es del Artista que le dio nueva vida a las penumbras que había allí...!!!
¡¡¡insensatos ... que aún no ha nacido un solo Artista que el Arte pueda sentir ...
si en la Mangallona hubiese habitado ... una malvada Meiga de ojos como la niebla,
que de ser así ...su Poder malvado destruiría al Artista y jamás podría allí... vivir!!!
Por eso plasma en sus cuadros, moldea la piedra y de la madera...¡¡ que decir...!!!
porque él siente a la anciana Meiga ... que vivió y sigue viviendo... allí ...
su dulzura ... en las cálidas noches de Luna Llena .... su Paz que del alma le llega,
inspirando su mente serena... que la Meiga le entrega y en Arte, lo convierte para ti.
Pero no se lo preguntes al Artista ...porque él lo ocultará .. solo para sí ...
más, yo sé que esa buena Meiga, que hace mucho tiempo ... vivía ... allí ...
es para el Artista una amiga, madre, esposa ... y hasta amante compañera ..
que en las cálidas noches de Luna Llena, le inspira, y por eso él, pinta así...
Con afecto._ Eugenio Tievo Parcero
Kako se pripravi, ko beseda sliši ...?
Posvečena HIŠI-MUZEJA naslovom "MANGALLONA" v Cangas de Morrazo-Pontevedra-ŠPANIJI (amangallona@gmail.com~~HEAD=pobj) in
Ustvarjalec in režiser CAMILO CAMAÑO Gestido,
http://mangallona.blogspot.com.es
camanoxestido@gmail.com
Kako se pripravi, ko beseda sliši ...?
Pogovoru s Camilo Caamaño Gestido KJE ART
Potegnejo v svojo pot, da bodo priding naši ljudje
Sedenje na belega kamna marmor Green Mountain
in on se ima za spremljevalca do bližnjega ECO pesnik,
medtem ko je slikar upošteva kristalno vodo iz Ria
Ti imajo na lepo sliko v tvoji glavi, tiho klepetali.
Brez primerjav, lahko umetnost in Art imajo več vrednosti
Beseda ko zapusti dušo, ki poosebljajo češke sladke ščetke
dejal Pesnika, ker menim, da je 2 + 2 = 4, pod Nebesi in Zemljo
ker kaj tvoji glavi ... plazme so odvisne od tega, kdo vidi.
Verjetno je tako star pesnik, ampak kot si vrgel sliši zvoke
Eko slišiš enako in na enak način po vsej Zemlji,
z mojim slikarstva ... sem dobil, da ravne črte Curven ...
morje pridruži veter ... glede na ustvarjeni drug.
Slikar -¡¡¡ ne razumem !!! Ljubim, ker če sem ji povedal, da Poetisa
Pisal je o moji deželi ... «in kjer se skrivajo ... ste zaskrbljeni presenečeni"
medtem ko vi, barve sledi v zaobljenih linij v Wind Surf
plavajoče bosi, v upanju, da razumejo, kaj prihaja iz vaše duše.
Ne slikam, da mi me razumel, ampak z iskanjem
med črno ali belo silhuetami, med valjanjem zelena in
Red Lines, ki jih je v mojih mislih ljubezni meče, ker
Ljubezen ali sovraštvo odvisno od tega, kar vidite počutim.
"Rekel si mi pesem svoje zemlje," kjer se skrije ... "
več Povedal vam bom o drugi lepo žensko, ki sedi na sedežu vlaka
V oknu, ki poustvarjen svoje telo; med spanjem se zdi, da misliš ...
... Pet poljubi ustnice pričakujejo njeno bolno srce ne.
Jasno -¡¡¡ Painter ... !!! On je spanje ženska in se zdi, da je lepo ...
Pesnik -¡¡¡Que so naivni, ker to ni tisto, kar je moj čopič poustvari ...
za mene so preproste sanje, ker tudi če mislite, da ji je spal,
je še Mountain buden in nikoli ni bila proč.
Usoda je videti le kot ljubezen in poljubi loči jih ne
To bo zelo lepo, kar ste rekli Pintor vendar pa se bo odražalo samo umetnost
sadje oblika in Silent, ki sladko, glej sliko
ko sem vrgel sam v veter, ki na Eco, me vrača.
Pesnik, sem slikal za sebe in moje tople ščetke so kot za vas
luči toplo svetlobo na polno luno noči, ampak poglej
Tudi njihova ljubezen, ko je mrzel veter zbudi moj Amada
Za umetnost bo vedno z vami, barve Art krtač ali besedo zvoke.
potem -Sigamos Slikar, kar kaže na vaše platno in I
na Eco Plains občutki hranimo
Čeprav nihče ne razume, v naših mislih
ker ljubezen je enaka bodisi v Word ali krtačo, ki jih izraža.
Z afecto.- Eugenio Tievo Parcero
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAMAÑO GESTIDO,
http://mangallona.blogspot.com.es
camanoxestido@gmail.com
¿Cómo se dibuja cuando la PALABRA suena…?
CONVERSANDO CON CAMILO CAAMAÑO GESTIDO DONDE EL ARTE
BROTA EN SU FORMA DE SER ENORGULLECIENDO NUESTRO PUEBLO
Sentados sobre la Piedra Blanca de Mármol de la verde Montaña
y teniendo como acompañante del Poeta al cercano ECO,
mientras que el pintor observa las cristalinas aguas de nuestra Ría
que inspiraban un bello cuadro en su mente, plácidamente charlaban.
-Sin hacer comparaciones, el Arte como Arte tal vez tenga más valores
la Palabra cuando sale del Alma que lo Bohemio plasmado con dulces pinceles
-decía el Poeta- pues considero que 2+2=4 bajo el Cielo y la Tierra
mientras que lo que de tu mente plasmas… dependerá de quien lo vea.
-Posiblemente sea así, viejo Poeta, pero mientras tu lanzas sonidos al sonidos
al Eco que se escuchan igual y de la misma manera en toda la Tierra,
con mi Arte de Pintar… consigo que las Rectas se Curven…
que el Mar se una al Viento… según cada uno las recree.
-¡¡¡ No lo entiendo Pintor!!! porque si yo Amo se lo digo a ella cual Poetisa
escribió en mi Tierra… “y allí donde te escondes… ansiosa te sorprendo”
mientras tú, trazas colores en Rectas Curvadas, en Vientos de Olas
flotando descalzas, esperando que entiendan lo que sale de tu Alma.
-Yo no pinto para que a mí me entiendan sino para que busquen
entre las negras o blancas siluetas, entre Onduladas Verdes y
Rojas Rectas, lo que a su mente mi Amor les proyecta, pues
Amor u Odio verán dependiendo de lo que por mí sientan.
-Tú me hablaste de un Poema de tu Tierra, “allí donde te escondes…”
más yo te hablaré de otra mujer bella, sentada en el asiento de un tren
que sobre la ventana su cuerpo recrea; dormida parece pensar…mientras
sus labios… cinco besos esperan que a su enfermo corazón no llegan.
-¡¡¡ Está claro Pintor…!!! es una mujer dormida y parece ser bella…
-¡¡¡Que ingenuo eres Poeta pues no es eso lo que mi brocha recrea …
para mí son simples Sueños pues aunque tú la creas dormida,
ella continua despierta y la Montaña no pasa ni ella se aleja.
Solo es el Destino que ve como el Amor les separa y los besos no llegan
-será muy bonito lo que dices Pintor pero tu Arte plasmado solo será
fruto de la forma de quien en Silencio y Dulcemente, tu cuadro vea
mientras, yo lo lanzo al Viento que sobre el Eco, me viene de vuelta.
-Poeta, yo pinto para mí y mis cálidas brochas son como para ti
cálidas luces de luz en las noches de Luna Llena, pero lucen
también su Amor cuando el frío Viento a mi Amada despierta
pues el Arte siempre será Arte lo pintes con brochas o la Palabra suena.
-Sigamos entonces Pintor, plasmando sobre tu lienzo y yo
sobre el Eco de las Praderas los sentimientos que guardamos
aunque nadie los entienda, en el interior de nuestra mente
porque Amar es igual sea en la Palabra o la brocha que los expresa.
Con afecto.- Eugenio Tievo Parcero
Ustvarjalec in režiser CAMILO CAMAÑO Gestido,
http://mangallona.blogspot.com.es
camanoxestido@gmail.com
Kako se pripravi, ko beseda sliši ...?
Pogovoru s Camilo Caamaño Gestido KJE ART
Potegnejo v svojo pot, da bodo priding naši ljudje
Sedenje na belega kamna marmor Green Mountain
in on se ima za spremljevalca do bližnjega ECO pesnik,
medtem ko je slikar upošteva kristalno vodo iz Ria
Ti imajo na lepo sliko v tvoji glavi, tiho klepetali.
Brez primerjav, lahko umetnost in Art imajo več vrednosti
Beseda ko zapusti dušo, ki poosebljajo češke sladke ščetke
dejal Pesnika, ker menim, da je 2 + 2 = 4, pod Nebesi in Zemljo
ker kaj tvoji glavi ... plazme so odvisne od tega, kdo vidi.
Verjetno je tako star pesnik, ampak kot si vrgel sliši zvoke
Eko slišiš enako in na enak način po vsej Zemlji,
z mojim slikarstva ... sem dobil, da ravne črte Curven ...
morje pridruži veter ... glede na ustvarjeni drug.
Slikar -¡¡¡ ne razumem !!! Ljubim, ker če sem ji povedal, da Poetisa
Pisal je o moji deželi ... «in kjer se skrivajo ... ste zaskrbljeni presenečeni"
medtem ko vi, barve sledi v zaobljenih linij v Wind Surf
plavajoče bosi, v upanju, da razumejo, kaj prihaja iz vaše duše.
Ne slikam, da mi me razumel, ampak z iskanjem
med črno ali belo silhuetami, med valjanjem zelena in
Red Lines, ki jih je v mojih mislih ljubezni meče, ker
Ljubezen ali sovraštvo odvisno od tega, kar vidite počutim.
"Rekel si mi pesem svoje zemlje," kjer se skrije ... "
več Povedal vam bom o drugi lepo žensko, ki sedi na sedežu vlaka
V oknu, ki poustvarjen svoje telo; med spanjem se zdi, da misliš ...
... Pet poljubi ustnice pričakujejo njeno bolno srce ne.
Jasno -¡¡¡ Painter ... !!! On je spanje ženska in se zdi, da je lepo ...
Pesnik -¡¡¡Que so naivni, ker to ni tisto, kar je moj čopič poustvari ...
za mene so preproste sanje, ker tudi če mislite, da ji je spal,
je še Mountain buden in nikoli ni bila proč.
Usoda je videti le kot ljubezen in poljubi loči jih ne
To bo zelo lepo, kar ste rekli Pintor vendar pa se bo odražalo samo umetnost
sadje oblika in Silent, ki sladko, glej sliko
ko sem vrgel sam v veter, ki na Eco, me vrača.
Pesnik, sem slikal za sebe in moje tople ščetke so kot za vas
luči toplo svetlobo na polno luno noči, ampak poglej
Tudi njihova ljubezen, ko je mrzel veter zbudi moj Amada
Za umetnost bo vedno z vami, barve Art krtač ali besedo zvoke.
potem -Sigamos Slikar, kar kaže na vaše platno in I
na Eco Plains občutki hranimo
Čeprav nihče ne razume, v naših mislih
ker ljubezen je enaka bodisi v Word ali krtačo, ki jih izraža.
Z afecto.- Eugenio Tievo Parcero
DEDICADA A LA CASA-MUSEO “A MANGALLONA” DE CANGAS DE MORRAZO-PONTEVEDRA-ESPAÑA ( amangallona@gmail.com ) Y A
SU CREADOR Y DIRECTOR CAMILO CAMAÑO GESTIDO,
http://mangallona.blogspot.com.es
camanoxestido@gmail.com
¿Cómo se dibuja cuando la PALABRA suena…?
CONVERSANDO CON CAMILO CAAMAÑO GESTIDO DONDE EL ARTE
BROTA EN SU FORMA DE SER ENORGULLECIENDO NUESTRO PUEBLO
Sentados sobre la Piedra Blanca de Mármol de la verde Montaña
y teniendo como acompañante del Poeta al cercano ECO,
mientras que el pintor observa las cristalinas aguas de nuestra Ría
que inspiraban un bello cuadro en su mente, plácidamente charlaban.
-Sin hacer comparaciones, el Arte como Arte tal vez tenga más valores
la Palabra cuando sale del Alma que lo Bohemio plasmado con dulces pinceles
-decía el Poeta- pues considero que 2+2=4 bajo el Cielo y la Tierra
mientras que lo que de tu mente plasmas… dependerá de quien lo vea.
-Posiblemente sea así, viejo Poeta, pero mientras tu lanzas sonidos al sonidos
al Eco que se escuchan igual y de la misma manera en toda la Tierra,
con mi Arte de Pintar… consigo que las Rectas se Curven…
que el Mar se una al Viento… según cada uno las recree.
-¡¡¡ No lo entiendo Pintor!!! porque si yo Amo se lo digo a ella cual Poetisa
escribió en mi Tierra… “y allí donde te escondes… ansiosa te sorprendo”
mientras tú, trazas colores en Rectas Curvadas, en Vientos de Olas
flotando descalzas, esperando que entiendan lo que sale de tu Alma.
-Yo no pinto para que a mí me entiendan sino para que busquen
entre las negras o blancas siluetas, entre Onduladas Verdes y
Rojas Rectas, lo que a su mente mi Amor les proyecta, pues
Amor u Odio verán dependiendo de lo que por mí sientan.
-Tú me hablaste de un Poema de tu Tierra, “allí donde te escondes…”
más yo te hablaré de otra mujer bella, sentada en el asiento de un tren
que sobre la ventana su cuerpo recrea; dormida parece pensar…mientras
sus labios… cinco besos esperan que a su enfermo corazón no llegan.
-¡¡¡ Está claro Pintor…!!! es una mujer dormida y parece ser bella…
-¡¡¡Que ingenuo eres Poeta pues no es eso lo que mi brocha recrea …
para mí son simples Sueños pues aunque tú la creas dormida,
ella continua despierta y la Montaña no pasa ni ella se aleja.
Solo es el Destino que ve como el Amor les separa y los besos no llegan
-será muy bonito lo que dices Pintor pero tu Arte plasmado solo será
fruto de la forma de quien en Silencio y Dulcemente, tu cuadro vea
mientras, yo lo lanzo al Viento que sobre el Eco, me viene de vuelta.
-Poeta, yo pinto para mí y mis cálidas brochas son como para ti
cálidas luces de luz en las noches de Luna Llena, pero lucen
también su Amor cuando el frío Viento a mi Amada despierta
pues el Arte siempre será Arte lo pintes con brochas o la Palabra suena.
-Sigamos entonces Pintor, plasmando sobre tu lienzo y yo
sobre el Eco de las Praderas los sentimientos que guardamos
aunque nadie los entienda, en el interior de nuestra mente
porque Amar es igual sea en la Palabra o la brocha que los expresa.
Con afecto.- Eugenio Tievo Parcero
domingo, 5 de febrero de 2017
C A I N M O ...........
C A I N M O ........................... ..
Cesta bez podporných nohami na tvrdej zemi,
Cesty bez pohybu paže bez kývanie,
hladké cesty, zatiaľ čo Juhozápadnej vietor prináša spomienky,
Cesta späť, bez toho aby sa obzrel, ako by to bol len sen.
Road s výhľadom na prednej strane medzi bielymi mrakmi oblohou,
Carballeiras ceste a ďaleko od ciest, ktoré som už return
Cesty od zelených vĺn, ktoré body v mojej dedine padli
Cesty, bez videl svoje staré hory sa narodili v našej dedine.
Cestné odchádza každých kročajový staré lásky a ešte sotva pamätať
errant cesta, ktorá nepozná svojho určenia alebo kde sa skrýva
Cesta bez ľútosti, ktorí mi ublížil a ja ublížiť, žiadam o odpustenie
Pilgrim Way ako snahu večný mier, ktorý išiel pred.
Cesta, ale ku mne prejsť ako čierne tiene a pokojný Silence
Way a tak bude nielen k oblohe, kde sú sny len ...
Oveľa viac miliónov, ktoré Almas mimo letiska
Cesty v deň, keď sme všetci zvolili alebo určenia už môžu očakávať, že nás vidí.
Chodím niektorí by nešiel a zostať na mieste, kde oni opustili
Cesta s vedomím, že pôda už patrí k nám a čo je teraz nové, je večný
vidí cestu, ako veria, sa prebudí ako včera, ako vždy boli
Cesta vo svojom novom živote nič nie je, čo to bolo, alebo ako sa tie sny.
Camino con la vista al frente entre nubes blancas del Firmamento,
Cesta bez podporných nohami na tvrdej zemi,
Cesty bez pohybu paže bez kývanie,
hladké cesty, zatiaľ čo Juhozápadnej vietor prináša spomienky,
Cesta späť, bez toho aby sa obzrel, ako by to bol len sen.
Road s výhľadom na prednej strane medzi bielymi mrakmi oblohou,
Carballeiras ceste a ďaleko od ciest, ktoré som už return
Cesty od zelených vĺn, ktoré body v mojej dedine padli
Cesty, bez videl svoje staré hory sa narodili v našej dedine.
Cestné odchádza každých kročajový staré lásky a ešte sotva pamätať
errant cesta, ktorá nepozná svojho určenia alebo kde sa skrýva
Cesta bez ľútosti, ktorí mi ublížil a ja ublížiť, žiadam o odpustenie
Pilgrim Way ako snahu večný mier, ktorý išiel pred.
Cesta, ale ku mne prejsť ako čierne tiene a pokojný Silence
Way a tak bude nielen k oblohe, kde sú sny len ...
Oveľa viac miliónov, ktoré Almas mimo letiska
Cesty v deň, keď sme všetci zvolili alebo určenia už môžu očakávať, že nás vidí.
Chodím niektorí by nešiel a zostať na mieste, kde oni opustili
Cesta s vedomím, že pôda už patrí k nám a čo je teraz nové, je večný
vidí cestu, ako veria, sa prebudí ako včera, ako vždy boli
Cesta vo svojom novom živote nič nie je, čo to bolo, alebo ako sa tie sny.
C A M I N O………………………..
Camino sin apoyar los pies sobre el duro suelo,
Camino sin mover los brazos y sin bamboleo,
Camino suave mientras el Viento del Sudoeste me trae recuerdos,
Camino sin ver para atrás como si lo de atrás solo fuera un Sueño.
Camino con la vista al frente entre nubes blancas del Firmamento,
Camino lejos de carballeiras y caminos por los que ya no vuelvo
Camino lejos de las verdes olas que de otros lugares en mi Pueblo recayeron
Camino sin ver mis viejas montañas que en mi Aldea nacieron.
Camino dejando en cada pisada viejos amores y duras penas que aún recuerdo
Camino cual errante no sabe su destino ni en donde él, se está escondiendo
Camino sin lamentar quien me hirió y de los que herí, perdón les estoy pidiendo
Camino como Peregrino que busca la Paz Eterna de los que antes se fueron.
Camino pero a mi lado veo pasar como negras sombras serenas y en Silencio
Camino y así no voy solo hacía el Firmamento donde los Sueños, solo son…
Camino más millones de Almas cual salida fuera del mismo Aeropuerto
Camino en el día que todos escogimos o el destino quizás ya esperaba vernos.
Camino más algunos pretenden no andar y quedarse en el sitio donde salieron
Camino sabiendo que esa tierra ya no nos pertenece y lo nuevo ahora es Eterno
Camino viendo como creen que despiertos será como Ayer, como siempre fueron
Camino que en mi nuevo vivir nada es lo que fue ni cómo serán esos Sueños.
Ako je nakreslená keď zaznie slovo ...?
Ako je nakreslená keď zaznie slovo ...?
Hovoriť s Camilo CAAMAÑO Gestido kde umenia
Drawn v ceste bytí pýšiace naši ľudia
Sediaci na biely kameň Marble Zelenej hore
a on má ako spoločník do blízkeho ECO básnikovi,
zatiaľ čo maliar dodržiava krištáľovo čistú vodu Ria
Sú inšpirujúce krásny obraz vo vašej mysli, pokojne chatovanie.
Bez toho porovnanie, umenia a umenie môže mať viac hodnôt v
Slovo keď opúšťa duša, ktorá stelesňuje českej sladké kefy
povedal básnik, pretože sa domnievam, že 2 + 2 = 4 pod nebom a zemou
vzhľadom k tomu, aké sú vaše mysle ... plazmy závisí na tom, kto to vidí.
Mohlo byť tak starý básnik, ale keď hodíte zvuky vetra
Eco počul rovnaké a rovnako v celej krajine,
s mojím maliarstva ... som si, že priamky Curven ...
Sea pripojí vietor ..., pretože každý vidí a znova.
Painter -¡¡¡ nechápem !!! Mám rád, pretože keď som jej povedať, že Poetisa
Písal na mojom pozemku ... "a kde sa schovať ... tie starosti prekvapený"
zatiaľ čo vy, farby stopy v zakrivených čiar v Wind Surf
plávajúce naboso v nádeji, že sa pochopiť, čo pochádza z tvojej duše.
Nechcem maľovať na mňa pochopiť ma, ale usilovať
Medzi čierne alebo biele siluety, medzi zvlnené zelené a
Red Lines, ktorá v mojej mysli milujú, pretože vrhá
Milovať, alebo nenávidieť pokračovať v závislosti na tom, čo cítite pre mňa.
"Povedal si mi báseň svojho Zemi," kde sa schovať ... "
viac Poviem ti o ďalšie krásna žena, sediaci na sedadle vlaku
Na okne, ktoré sa obnoví jeho telo; spánku sa zdá, že ...
pery ... ale počkať päť pobozká ju chorý srdcové zlyhanie.
Je zrejmé -¡¡¡ Painter ... !!! Je to spiace ženu a zdá sa byť krásna ...
Básnik -¡¡¡Que sú naivné, pretože to nie je to, čo môj kefka odhalí,
Pre mňa sú jednoduché sny, pretože aj keď si myslíte, jej spiace,
pokračuje Mountain nahor a nikdy nebola preč.
Osud je vidieť len ako Láska a bozky oddeľuje im nepodarí
Bude to veľmi príjemné, čo hovoríte Pintor, ale budete sa prejaví iba Arts
tvare ovocia a Tichý, ktorý sladko vidieť svoj obrázok
zatiaľ čo ja vrhnem do vetra, ktorý na Eco, ma vracia.
Básnik, maľujem pre seba a mojich teplé kefy sú pre teba
Mám rád teplé svetla splnu noci, ale vyzerajú
Tiež ich láska, keď je studený vietor prebudí môj Amada
Art for Art bude vždy s tebou štetca, alebo ak zaznie slovo.
Potom -Sigamos Painter, odráža na plátne a ja
Na Eco Plains pocity držíme
hoci nikto nerozumie, pretože v našich mysliach
Amar sa rovná buď v programe Word alebo štetec vyjadruje.
-Tú me hablaste de un Poema de tu Tierra, “allí donde te escondes…”
Hovoriť s Camilo CAAMAÑO Gestido kde umenia
Drawn v ceste bytí pýšiace naši ľudia
Sediaci na biely kameň Marble Zelenej hore
a on má ako spoločník do blízkeho ECO básnikovi,
zatiaľ čo maliar dodržiava krištáľovo čistú vodu Ria
Sú inšpirujúce krásny obraz vo vašej mysli, pokojne chatovanie.
Bez toho porovnanie, umenia a umenie môže mať viac hodnôt v
Slovo keď opúšťa duša, ktorá stelesňuje českej sladké kefy
povedal básnik, pretože sa domnievam, že 2 + 2 = 4 pod nebom a zemou
vzhľadom k tomu, aké sú vaše mysle ... plazmy závisí na tom, kto to vidí.
Mohlo byť tak starý básnik, ale keď hodíte zvuky vetra
Eco počul rovnaké a rovnako v celej krajine,
s mojím maliarstva ... som si, že priamky Curven ...
Sea pripojí vietor ..., pretože každý vidí a znova.
Painter -¡¡¡ nechápem !!! Mám rád, pretože keď som jej povedať, že Poetisa
Písal na mojom pozemku ... "a kde sa schovať ... tie starosti prekvapený"
zatiaľ čo vy, farby stopy v zakrivených čiar v Wind Surf
plávajúce naboso v nádeji, že sa pochopiť, čo pochádza z tvojej duše.
Nechcem maľovať na mňa pochopiť ma, ale usilovať
Medzi čierne alebo biele siluety, medzi zvlnené zelené a
Red Lines, ktorá v mojej mysli milujú, pretože vrhá
Milovať, alebo nenávidieť pokračovať v závislosti na tom, čo cítite pre mňa.
"Povedal si mi báseň svojho Zemi," kde sa schovať ... "
viac Poviem ti o ďalšie krásna žena, sediaci na sedadle vlaku
Na okne, ktoré sa obnoví jeho telo; spánku sa zdá, že ...
pery ... ale počkať päť pobozká ju chorý srdcové zlyhanie.
Je zrejmé -¡¡¡ Painter ... !!! Je to spiace ženu a zdá sa byť krásna ...
Básnik -¡¡¡Que sú naivné, pretože to nie je to, čo môj kefka odhalí,
Pre mňa sú jednoduché sny, pretože aj keď si myslíte, jej spiace,
pokračuje Mountain nahor a nikdy nebola preč.
Osud je vidieť len ako Láska a bozky oddeľuje im nepodarí
Bude to veľmi príjemné, čo hovoríte Pintor, ale budete sa prejaví iba Arts
tvare ovocia a Tichý, ktorý sladko vidieť svoj obrázok
zatiaľ čo ja vrhnem do vetra, ktorý na Eco, ma vracia.
Básnik, maľujem pre seba a mojich teplé kefy sú pre teba
Mám rád teplé svetla splnu noci, ale vyzerajú
Tiež ich láska, keď je studený vietor prebudí môj Amada
Art for Art bude vždy s tebou štetca, alebo ak zaznie slovo.
Potom -Sigamos Painter, odráža na plátne a ja
Na Eco Plains pocity držíme
hoci nikto nerozumie, pretože v našich mysliach
Amar sa rovná buď v programe Word alebo štetec vyjadruje.
¿Cómo se dibuja cuando la PALABRA suena…?
CONVERSANDO CON CAMILO CAAMAÑO GESTIDO DONDE EL ARTE
BROTA EN SU FORMA DE SER ENORGULLECIENDO NUESTRO PUEBLO
Sentados sobre la Piedra Blanca de Mármol de la verde Montaña
y teniendo como acompañante del Poeta al cercano ECO,
mientras que el pintor observa las cristalinas aguas de nuestra Ría
que inspiraban un bello cuadro en su mente, plácidamente charlaban.
-Sin hacer comparaciones, el Arte como Arte tal vez tenga más valores en
la Palabra cuando sale del Alma que lo Bohemio plasmado con dulces pinceles
-decía el Poeta- pues considero que 2+2=4 bajo el Cielo y la Tierra
mientras que lo que de tu mente plasmas… dependerá de quien lo vea.
-Posiblemente sea así, viejo Poeta, pero mientras tu lanzas sonidos al Viento
en el Eco se escuchan igual y de la misma manera en toda la Tierra,
con mi Arte de Pintar… consigo que las Rectas se Curven…
que el Mar se una al Viento… según cada uno las ve y las recrea.
-¡¡¡ No lo entiendo Pintor!!! porque si yo Amo se lo digo a ella cual Poetisa
escribió en mi Tierra… “y allí donde te escondes… ansiosa te sorprendo”
mientras tú, trazas colores en Rectas Curvadas, en Vientos de Olas
flotando descalzas, esperando que entiendan lo que sale de tu Alma.
-Yo no pinto para que a mí me entiendan sino para que busquen
entre las negras o blancas siluetas, entre Onduladas Verdes y
Rojas Rectas, lo que a su mente mi Amor les proyecta, pues
Amor u Odio irán dependiendo de lo que por mí sientan.
-Tú me hablaste de un Poema de tu Tierra, “allí donde te escondes…”
más yo te hablaré de otra mujer bella, sentada en el asiento de un tren
que sobre la ventana su cuerpo recrea; dormida parece pensar…mientras
sus labios… cinco besos esperan pero a su enfermo corazón no llegan.
-¡¡¡ Está claro Pintor…!!! es una mujer dormida y parece ser bella…
-¡¡¡Que ingenuo eres Poeta pues no es eso lo que mi brocha desvela,
para mí son simples Sueños pues aunque tú la creas dormida,
ella continua despierta y la Montaña no pasa ni ella se aleja.
Solo es el Destino que ve como el Amor les separa y los besos no llegan
-Será muy bonito lo que dices Pintor pero tu Arte plasmado solo será
fruto de la forma de quien en Silencio y Dulcemente, tu cuadro vea
mientras yo lo lanzo al Viento que sobre el Eco, me viene de vuelta.
-Poeta, yo pinto para mí y mis cálidas brochas son como para ti
cálidas luces de Amor en las noches de Luna Llena, pero lucen
también su Amor cuando el frío Viento a mi Amada despierta
pues el Arte siempre será Arte lo pintes con brochas o si la Palabra suena.
-Sigamos entonces Pintor, plasmando sobre tu lienzo y yo
sobre el Eco de las Praderas los sentimientos que guardamos
aunque nadie los entienda, pues en el interior de nuestra mente
Amar es igual sea en la Palabra o la brocha que los expresa.
"Posledné Mal ... Dream ... Dream pre Tomorrow Amanda"
"Posledné Mal ... Dream ... Dream pre Tomorrow Amanda"
Keď posledné hodiny roka sa pomaly kráti
Oni sa objaví v mojej mysli, posledný spomienky, ako vždy neboli dobré
ale vždy som dal svoj luk člna predok proti prišli vlny
a ozbrojené sny ... Nechal som tie búrky s dobrým poveternostným vplyvom čakania.
Je ľahké hovoriť o "vlny", keď jediní, ktorí hrajú vo vani bol
alebo snáď malé vlny, ktoré dosiahnu na pláž, bez bravúrou a tichým ...
ale niektorí, ktorí známy po moriach Veľkého slnka, vieme, že hovoríme
keď sa dostanete na zem, miesto chôdza ... idete ako vlny, tanec.
Všetky pneumatiky ... aj keď máte telo zvyknutý príjem škubnutí,
ale niekedy aj na mori, pozri aj modré svetlo modrá obloha jasná
že vaše sny, ako by malo byť milovať a byť milovaný bude vyzerať ...
a zaujíma vás znova a znova ... pretože sa mi, že svet lásky ma odmietol?
Keď sa dostane ako dnes, neskoré hodiny Silvestra ...
a môžete cítiť trochu šťastnejší ... pretože ak zomriete dnes ...
Nový rok vám bude pochovaný .... a že ... pár na vaše dvere ....
zostali ...? ale otázky európskeho roka skončil, stále pískanie ...
Máte pocit, že Phoenix a pustíte tej melancholickej piesne ...
kým váš strmom zostupe na dno morí smútili ...
melodický znie uspávanku ... že zatiaľ čo vaše telo naďalej klesá ...
pripomína, ako je to krásne milovať, dokonca aj Loba, ktorý vás miluje.
A opäť vám premeniť básnik a zložiť svoje krídla driemal
Krv v studenej vode, vaše sny pošmykol ... a znovuzrodenie
z tých popola a ... vy stúpanie a stúpanie ... hľadá pre tento krásnu pieseň ...
a prídete do pochopiť krásu života, keď mi povieš ... "" "Milujem ťa ..." ".
A stále letia nahor, zatiaľ čo hrubé vlny idú upokojujúce
a svieže zelené Valle dáva život a potravu pre tých, ktorí stále žijú
a znova vaše telo, stal básnik, on vezme jeho pero v ruke
a prepísať básní, poviedok a úvah ... len lásku ....
Starý rok je už mizne ... "Poďme sen tento nový rok prichádza
Sny, kde náš politický Pracovníci hlas, aby im stať,
Poďme sen, že všetky štáty, bez oddelenia, odložiť krajinu, ktorá nám priniesla,
Poďme sen, že tam bude viac násilia, ani smutné bielych holubíc lietania.
A do nového roka ... v rohu mojej jaskyne budem snívať, že jedného dňa ...
Povedal som ... "neopúšťajú, pretože som naozaj nikdy nemiloval ... ako ťa milujem ..."
že aj keď len vzdialeným snom .... keď prichádza noc ...
vracať pamätať ... Vrátim sa musí cítiť, že som ... "Milujem ťa tiež, takže ..."
Keď posledné hodiny roka sa pomaly kráti
Oni sa objaví v mojej mysli, posledný spomienky, ako vždy neboli dobré
ale vždy som dal svoj luk člna predok proti prišli vlny
a ozbrojené sny ... Nechal som tie búrky s dobrým poveternostným vplyvom čakania.
Je ľahké hovoriť o "vlny", keď jediní, ktorí hrajú vo vani bol
alebo snáď malé vlny, ktoré dosiahnu na pláž, bez bravúrou a tichým ...
ale niektorí, ktorí známy po moriach Veľkého slnka, vieme, že hovoríme
keď sa dostanete na zem, miesto chôdza ... idete ako vlny, tanec.
Všetky pneumatiky ... aj keď máte telo zvyknutý príjem škubnutí,
ale niekedy aj na mori, pozri aj modré svetlo modrá obloha jasná
že vaše sny, ako by malo byť milovať a byť milovaný bude vyzerať ...
a zaujíma vás znova a znova ... pretože sa mi, že svet lásky ma odmietol?
Keď sa dostane ako dnes, neskoré hodiny Silvestra ...
a môžete cítiť trochu šťastnejší ... pretože ak zomriete dnes ...
Nový rok vám bude pochovaný .... a že ... pár na vaše dvere ....
zostali ...? ale otázky európskeho roka skončil, stále pískanie ...
Máte pocit, že Phoenix a pustíte tej melancholickej piesne ...
kým váš strmom zostupe na dno morí smútili ...
melodický znie uspávanku ... že zatiaľ čo vaše telo naďalej klesá ...
pripomína, ako je to krásne milovať, dokonca aj Loba, ktorý vás miluje.
A opäť vám premeniť básnik a zložiť svoje krídla driemal
Krv v studenej vode, vaše sny pošmykol ... a znovuzrodenie
z tých popola a ... vy stúpanie a stúpanie ... hľadá pre tento krásnu pieseň ...
a prídete do pochopiť krásu života, keď mi povieš ... "" "Milujem ťa ..." ".
A stále letia nahor, zatiaľ čo hrubé vlny idú upokojujúce
a svieže zelené Valle dáva život a potravu pre tých, ktorí stále žijú
a znova vaše telo, stal básnik, on vezme jeho pero v ruke
a prepísať básní, poviedok a úvah ... len lásku ....
Starý rok je už mizne ... "Poďme sen tento nový rok prichádza
Sny, kde náš politický Pracovníci hlas, aby im stať,
Poďme sen, že všetky štáty, bez oddelenia, odložiť krajinu, ktorá nám priniesla,
Poďme sen, že tam bude viac násilia, ani smutné bielych holubíc lietania.
A do nového roka ... v rohu mojej jaskyne budem snívať, že jedného dňa ...
Povedal som ... "neopúšťajú, pretože som naozaj nikdy nemiloval ... ako ťa milujem ..."
že aj keď len vzdialeným snom .... keď prichádza noc ...
vracať pamätať ... Vrátim sa musí cítiť, že som ... "Milujem ťa tiež, takže ..."
" Último Mal Sueño... para Mañana... Soñar Amando"
Cuando las últimas horas del Año se van lentamente acabando
afloran en mi mente, recuerdos pasados, que como siempre no fueron buenos
pero siempre puse mi barco proa con proa contra las olas que llegaron
y armado de Sueños... salí de esas tormentas con el buen tiempo esperando.
Fácil es hablar de "olas", cuando las únicas que se vieron era en la bañera jugando
o quizás el pequeño oleaje que a la playa llega sin bravura y manso ...
pero algunos que hemos conocido los mares del Gran Sol,sabemos de que hablamos
que cuando llegas a tierra, en vez de pasear ... sigues como en las olas , bailando.
Todo cansa... hasta cuando tienes el cuerpo acostumbrado a recibir bandazos,
pero aveces en el mar, ves también celestes cielos de luz azul despejados
que se semejan a tus Sueños de como debe ser Amar y ser Amado ...
y te preguntas una y otra vez...¿porque a mí, ese mundo de Amor se me ha negado?
Cuando llega como hoy, las últimas horas del día de Fin de Año ...
ya te puedes sentir un poco MÁS feliz ... porque si hoy mueres ...
en Año Nuevo serás enterrado .... y eso ... ¿ a cuantos a su puerta ....
se quedaron...? pero las preguntas de este Año acabado, te siguen silbando ...
Te sientes como el Ave Fénix y te dejas llevar de ese melancólico canto...
hasta que en tu empinada bajada, hasta el fondo de los mares llorados ...
suena una melódica nana ... que mientras tu cuerpo sigue bajando ...
te recuerda lo bello que es Amar, aunque sea una Loba la que te está amando.
Y otra vez te transformas en Poeta y despegas tus alas que dormitaban
la sangre que en agua fría, tus sueños colaron... y renaces de nuevo
de esas cenizas y ... subes y subes ... buscando aquel bello canto ...
y vuelves a comprender la belleza de la Vida, cuando me dices... """ te amo..."".
Y sigues volando hacía arriba, mientras las bravas olas del mar se van calmando
y el Valle frondoso y verde da vida y comida a los que lo siguen habitando
y otra vez tu cuerpo, convertido en Poeta, coge su pluma entre sus manos
y vuelves a escribir Poemas, Reflexiones y Cuentos ... solo para enamorados ....
El Año Viejo ya se va esfumando...¡¡¡Soñemos a este Año Nuevo que llega
Sueños en donde nuestros Políticos se vuelvan Obreros del voto que les damos,
Soñemos que Unidos Todos, sin separarnos, levantaremos la tierra que nos ha criado,
Soñemos que no habrá más violencia de género, ni Palomas Blancas tristes volando.
Y en ese Año Nuevo... en una esquina de mi cueva Soñaré ... que un día
me dijiste ..." no te marches porque de verdad que nunca amé... cómo te amo..."
que aunque solo fuera un lejano Sueño.... cuando llegue la noche ...
al volver a recordarlo ... me volverá ha hacer sentir que yo ... " también así te amo..."
afloran en mi mente, recuerdos pasados, que como siempre no fueron buenos
pero siempre puse mi barco proa con proa contra las olas que llegaron
y armado de Sueños... salí de esas tormentas con el buen tiempo esperando.
Fácil es hablar de "olas", cuando las únicas que se vieron era en la bañera jugando
o quizás el pequeño oleaje que a la playa llega sin bravura y manso ...
pero algunos que hemos conocido los mares del Gran Sol,sabemos de que hablamos
que cuando llegas a tierra, en vez de pasear ... sigues como en las olas , bailando.
Todo cansa... hasta cuando tienes el cuerpo acostumbrado a recibir bandazos,
pero aveces en el mar, ves también celestes cielos de luz azul despejados
que se semejan a tus Sueños de como debe ser Amar y ser Amado ...
y te preguntas una y otra vez...¿porque a mí, ese mundo de Amor se me ha negado?
Cuando llega como hoy, las últimas horas del día de Fin de Año ...
ya te puedes sentir un poco MÁS feliz ... porque si hoy mueres ...
en Año Nuevo serás enterrado .... y eso ... ¿ a cuantos a su puerta ....
se quedaron...? pero las preguntas de este Año acabado, te siguen silbando ...
Te sientes como el Ave Fénix y te dejas llevar de ese melancólico canto...
hasta que en tu empinada bajada, hasta el fondo de los mares llorados ...
suena una melódica nana ... que mientras tu cuerpo sigue bajando ...
te recuerda lo bello que es Amar, aunque sea una Loba la que te está amando.
Y otra vez te transformas en Poeta y despegas tus alas que dormitaban
la sangre que en agua fría, tus sueños colaron... y renaces de nuevo
de esas cenizas y ... subes y subes ... buscando aquel bello canto ...
y vuelves a comprender la belleza de la Vida, cuando me dices... """ te amo..."".
Y sigues volando hacía arriba, mientras las bravas olas del mar se van calmando
y el Valle frondoso y verde da vida y comida a los que lo siguen habitando
y otra vez tu cuerpo, convertido en Poeta, coge su pluma entre sus manos
y vuelves a escribir Poemas, Reflexiones y Cuentos ... solo para enamorados ....
El Año Viejo ya se va esfumando...¡¡¡Soñemos a este Año Nuevo que llega
Sueños en donde nuestros Políticos se vuelvan Obreros del voto que les damos,
Soñemos que Unidos Todos, sin separarnos, levantaremos la tierra que nos ha criado,
Soñemos que no habrá más violencia de género, ni Palomas Blancas tristes volando.
Y en ese Año Nuevo... en una esquina de mi cueva Soñaré ... que un día
me dijiste ..." no te marches porque de verdad que nunca amé... cómo te amo..."
que aunque solo fuera un lejano Sueño.... cuando llegue la noche ...
al volver a recordarlo ... me volverá ha hacer sentir que yo ... " también así te amo..."
Early Bird a rackové PSI Gaviotans
Early Bird a rackové PSI Gaviotans
Zvony zvonia v starom meste, alebo v rukách hodiny
Osem hodín ráno a ako obvykle, tam v kŕdľoch rackové a
Gaviotans muži bez ohľadu na panujúce mrazu, dážď juhozápadnej,
ani sladké teplo vnútri všetkých dobrých kaviarní, ktoré ich čakajú.
Os sedí na stoličkách, ktoré sprevádzajú niekoľko tabuliek s horúcou kávou,
bez encuenta chladného rána, na slnku alebo v hustej hmle ... čo jemu
Telo bolo imúnne voči meteorologías rok, niektorí neznalí rackové a
ako vždy, nie je ďaleko odtiaľ najmenej vzdelaný muž čajky tertuliaban.
Od konca doku do centra moje krásne dediny,
Každý deň videl závislí a fajčil jeho ranné cigaretu, zatiaľ čo niektorí
rozumnejšie, zostal pod miernym teplo, že po dverami
kávovary a kúrenie kúrenie je studená tvrdá.
Nikdy som nemohol pochopiť, ale nemohol som si predstaviť, že kondícia
neznalý čajok a trvalé konštantný uhýbať zlé počasie
zimné počasie priniesol studený dážď a vlhký vietor,
sopky, ktoré ich telá boli neznesiteľné teplo.
Niektorí to vysvetliť ako začarovaný dôkaz predstavil vo svojej Alma,
cigareta, ale ja, nevie o mojej nepochopenie
Zaujímalo by ma ... čo nemôže ísť von, ak chcú chcú
prehltnúť, že biely dym s obsadzovaním pľúca po smrteľný chlad ...?
Všetko bolo zbytočné vidieť tie noviny a ochladí sa znakmi
že hoci boli skúsení námorníci rozbúrenom mori,
je vo svojej úlohe ženy v domácnosti, požadoval jeho prítomnosť, rovnakú rovnosť
okrem toho, že oni boli samce rackové rackové a hovorili.
Po niekoľkých hodinách, keď poludňajšie slnko je pozval na prechádzku,
Ja som si tie skorých ranných hodinách v dennej svitania
keď ich videl pod šírym nebom, skôr než ošetrenie normálne ľudí,
Urobil som porovnať ich s podivnými mužov čajok a stratil Gaviotans
LAS GAVIOTAS Y LOS TEMPRANEROS MACHOS GAVIOTEROS
Suenan en las viejas Campanas del Pueblo ó en las manecillas de un reloj
las 8 en punto de la mañana y como todos los días, allí acuden gaviotas y
machos gavioteros sin importarles la helada reinante, la lluvia del Suroeste,
ni el dulce calor que hay dentro de todas las buenas cafeterías que les esperan.
Sentadas-os sobre las sillas que acompañan a varias mesas con un caluroso café,
sin tener encuenta al frío mañanero, al Sol o a la espesa niebla ... cual su
cuerpo fuera inmune a las meteorologías del año, unas ignorantes gaviotas y
como siempre, no lejos de allí más ignorantes machos gaviotas se tertuliaban.
Desde el final del Muelle, hasta el centro de mi bello Pueblo,
cada día los veía fumar su enviciado y mañanero cigarrillo, mientras algunas
más sensatas, permanecían bajo el suave calor que tras la puerta de entrada
las máquinas del café y la calefacción les calentaba del duro frío.
Nunca pude comprender pero sí me podía imaginar aquella aptitud
de las ignorantes gaviotas, sorteando y soportando las constantes inclemencias
del tiempo en invierno que traían la lluvia fría y el viento húmedo,
cual sus cuerpos fueran volcanes de insoportable calefacción.
Algunos lo explicaban como el justificante vicioso introducido en su Alma,
de fumarse un cigarrillo, pero yo, ignorante de mi incomprensión
me preguntaba ... ¿ y no pueden salir a la calle cuando desear quieran
tragarse ese blanco humo que llena sus pulmones de posteriores fríos mortales...?
Todo era inútil viendo a aquellos diarios y enfriados personajes
que si bien ellos eran curtidos marineros de bravos mares,
ellas en su faceta de amas de casa, exigían con su presencia, la misma igualdad
salvo que ellas eran gaviotas y ellos machos gaviotas se hacían llamar.
Pasadas varias horas, cuando el Sol de mediodía les invitaba a pasear,
me hacían recordar aquellas primeras horas del diario amanecer
cuando al verlos a la intemperie, en vez de considerarlos normales personas,
me hacían compararlos con extrañas gaviotas y perdidos machos gavioteros
Zvony zvonia v starom meste, alebo v rukách hodiny
Osem hodín ráno a ako obvykle, tam v kŕdľoch rackové a
Gaviotans muži bez ohľadu na panujúce mrazu, dážď juhozápadnej,
ani sladké teplo vnútri všetkých dobrých kaviarní, ktoré ich čakajú.
Os sedí na stoličkách, ktoré sprevádzajú niekoľko tabuliek s horúcou kávou,
bez encuenta chladného rána, na slnku alebo v hustej hmle ... čo jemu
Telo bolo imúnne voči meteorologías rok, niektorí neznalí rackové a
ako vždy, nie je ďaleko odtiaľ najmenej vzdelaný muž čajky tertuliaban.
Od konca doku do centra moje krásne dediny,
Každý deň videl závislí a fajčil jeho ranné cigaretu, zatiaľ čo niektorí
rozumnejšie, zostal pod miernym teplo, že po dverami
kávovary a kúrenie kúrenie je studená tvrdá.
Nikdy som nemohol pochopiť, ale nemohol som si predstaviť, že kondícia
neznalý čajok a trvalé konštantný uhýbať zlé počasie
zimné počasie priniesol studený dážď a vlhký vietor,
sopky, ktoré ich telá boli neznesiteľné teplo.
Niektorí to vysvetliť ako začarovaný dôkaz predstavil vo svojej Alma,
cigareta, ale ja, nevie o mojej nepochopenie
Zaujímalo by ma ... čo nemôže ísť von, ak chcú chcú
prehltnúť, že biely dym s obsadzovaním pľúca po smrteľný chlad ...?
Všetko bolo zbytočné vidieť tie noviny a ochladí sa znakmi
že hoci boli skúsení námorníci rozbúrenom mori,
je vo svojej úlohe ženy v domácnosti, požadoval jeho prítomnosť, rovnakú rovnosť
okrem toho, že oni boli samce rackové rackové a hovorili.
Po niekoľkých hodinách, keď poludňajšie slnko je pozval na prechádzku,
Ja som si tie skorých ranných hodinách v dennej svitania
keď ich videl pod šírym nebom, skôr než ošetrenie normálne ľudí,
Urobil som porovnať ich s podivnými mužov čajok a stratil Gaviotans
LAS GAVIOTAS Y LOS TEMPRANEROS MACHOS GAVIOTEROS
Suenan en las viejas Campanas del Pueblo ó en las manecillas de un reloj
las 8 en punto de la mañana y como todos los días, allí acuden gaviotas y
machos gavioteros sin importarles la helada reinante, la lluvia del Suroeste,
ni el dulce calor que hay dentro de todas las buenas cafeterías que les esperan.
Sentadas-os sobre las sillas que acompañan a varias mesas con un caluroso café,
sin tener encuenta al frío mañanero, al Sol o a la espesa niebla ... cual su
cuerpo fuera inmune a las meteorologías del año, unas ignorantes gaviotas y
como siempre, no lejos de allí más ignorantes machos gaviotas se tertuliaban.
Desde el final del Muelle, hasta el centro de mi bello Pueblo,
cada día los veía fumar su enviciado y mañanero cigarrillo, mientras algunas
más sensatas, permanecían bajo el suave calor que tras la puerta de entrada
las máquinas del café y la calefacción les calentaba del duro frío.
Nunca pude comprender pero sí me podía imaginar aquella aptitud
de las ignorantes gaviotas, sorteando y soportando las constantes inclemencias
del tiempo en invierno que traían la lluvia fría y el viento húmedo,
cual sus cuerpos fueran volcanes de insoportable calefacción.
Algunos lo explicaban como el justificante vicioso introducido en su Alma,
de fumarse un cigarrillo, pero yo, ignorante de mi incomprensión
me preguntaba ... ¿ y no pueden salir a la calle cuando desear quieran
tragarse ese blanco humo que llena sus pulmones de posteriores fríos mortales...?
Todo era inútil viendo a aquellos diarios y enfriados personajes
que si bien ellos eran curtidos marineros de bravos mares,
ellas en su faceta de amas de casa, exigían con su presencia, la misma igualdad
salvo que ellas eran gaviotas y ellos machos gaviotas se hacían llamar.
Pasadas varias horas, cuando el Sol de mediodía les invitaba a pasear,
me hacían recordar aquellas primeras horas del diario amanecer
cuando al verlos a la intemperie, en vez de considerarlos normales personas,
me hacían compararlos con extrañas gaviotas y perdidos machos gavioteros
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)